Студенты и преподаватели
Расшифровка лекций, семинаров и вебинаров. Вместо конспектирования на ходу — готовый текст для повторения и подготовки к экзаменам. Можно попросить AI сделать краткое содержание.
Гид по транскрибации аудио и видео
Транскрибация аудио и видео в текст онлайн
Расшифровка записей лекций, интервью, подкастов и встреч за минуты вместо часов. Разбираем, что такое транскрибация, как она работает и какие сервисы лучше использовать в 2025 году.
TL;DR — кратко, если нет времени
- Транскрибация — это перевод речи из аудио/видео в текст. Нейросети делают это автоматически за минуты вместо часов ручной работы.
- Точность современных AI-сервисов — до 98%. Даже при фоновом шуме и разных акцентах AI распознаёт речь лучше, чем базовые решения.
- В AI Academy транскрибация входит в подписку. Никакой поминутной оплаты — загружайте файлы без ограничений по длительности.
- Можно попробовать за 1₽. 3 дня полного доступа, чтобы протестировать на реальных файлах.
Что такое транскрибация
Транскрибация (или транскрипция) — это перевод устной речи из аудио или видеозаписи в письменный текст. Термин происходит от латинского transcribere — «переписывать».
Раньше транскрибацию делали вручную: человек слушал запись, ставил на паузу и печатал услышанное. На расшифровку часа аудио уходило 4-8 часов работы. Сейчас нейросети справляются с этим за 5-10 минут.
Что умеет современная AI-транскрибация
- Различать голоса разных спикеров и маркировать их реплики
- Расставлять знаки препинания и разбивать текст на абзацы
- Добавлять тайм-коды для навигации по записи
- Работать с фоновым шумом и нечёткой речью
- Распознавать 50+ языков, включая русский
Результат транскрибации — готовый текстовый документ, который можно редактировать, цитировать, публиковать или использовать для создания субтитров.
Как работает AI-транскрибация
Весь процесс занимает несколько минут и не требует специальных навыков. Вот как это выглядит в AI Academy:
Загрузите файл
Перетащите аудио или видео в окно чата. Поддерживаются все популярные форматы: MP3, MP4, WAV, MKV и другие. Ограничений на длительность нет.
Дождитесь обработки
Нейросеть анализирует запись, очищает от шума, распознаёт речь и разделяет по спикерам. Час записи обрабатывается примерно за 10 минут.
Получите результат
Готовый текст появится в чате с разметкой по спикерам и тайм-кодами. Скачайте в TXT для редактирования, PDF для архива или SRT для субтитров.
Работайте с текстом через AI
Попросите нейросеть сделать краткое содержание, выделить ключевые тезисы, перевести на другой язык или отформатировать под нужный стиль.
Кому нужна транскрибация
Автоматическая расшифровка аудио экономит часы времени в самых разных ситуациях:
Журналисты и копирайтеры
Расшифровка интервью, пресс-конференций, комментариев экспертов. Точные цитаты без переслушивания записи десятки раз. Тайм-коды помогают найти нужный момент.
Бизнес и менеджмент
Протоколы совещаний, записи звонков с клиентами, стенограммы переговоров. Ничего не теряется, все договорённости зафиксированы. Разделение по спикерам упрощает анализ.
Контент-мейкеры
Субтитры для YouTube, TikTok и Reels. Текстовые версии подкастов. Расшифровки для SEO-оптимизации видеоконтента — поисковики индексируют текст, не видео.
Юристы и исследователи
Расшифровка судебных заседаний, фокус-групп, глубинных интервью. Текстовый формат для анализа и цитирования. Возможность поиска по ключевым словам.
Возможности сервиса AI Academy
Точность до 98%
Нейросеть распознаёт речь даже при фоновом шуме, разных акцентах и специфических терминах.
Распознавание спикеров
Автоматическое определение до 5-6 голосов с разделением реплик и маркировкой каждого участника.
Тайм-коды
Каждый фрагмент текста привязан к времени в записи — можно быстро найти нужный момент.
Экспорт в разных форматах
TXT для редактирования, PDF для архива, SRT для субтитров.
AI-обработка текста
Саммари, ключевые тезисы, перевод, форматирование — GPT-5 и Claude работают с вашей расшифровкой.
50+ языков
Русский, английский, немецкий, французский, китайский и десятки других языков.
Поддерживаемые форматы
Загружайте файлы в любом популярном формате — конвертация не нужна.
Аудио
MP3, WAV, OGG, M4A, FLAC, WMA
Видео
MP4, MKV, AVI, MOV, WMV, FLV
Результат
TXT, PDF, SRT
Ограничений на длительность нет. Часовое совещание, трёхчасовая лекция, целый день конференции — загружайте файлы любого размера.
Сравнение: AI vs ручная транскрибация
| Критерий | AI-транскрибация | Ручная расшифровка |
|---|---|---|
| Скорость | ~10 мин на час записи Быстро | 4-8 часов на час записи |
| Стоимость | ~2 ₽/мин в рамках подписки | От 100 ₽/мин (фриланс) |
| Точность | До 98% при хорошем качестве | 95-100% (зависит от исполнителя) |
| Распознавание спикеров | Автоматически, до 6 голосов | Вручную, требует времени |
| Тайм-коды | Автоматически | За дополнительную плату |
| Доступность | 24/7, мгновенный старт | Нужно искать исполнителя, ждать |
Вывод: AI-транскрибация выигрывает по скорости и стоимости. Ручная расшифровка нужна только для юридических документов с требованием 100% точности.
Как транскрибировать видео с YouTube
Расшифровка видео с YouTube — одна из самых частых задач. Вот как это сделать:
Загрузите в AI Academy
Перетащите файл в чат или нажмите кнопку загрузки. Видео автоматически обработается и начнётся транскрибация.
Получите текст с тайм-кодами
Результат появится в чате через несколько минут. Скачайте в SRT для добавления субтитров или в TXT для работы с текстом.
Совет: если нужны субтитры на другом языке, попросите AI перевести готовую расшифровку. Перевод часового видео займёт пару минут.
Сравнение сервисов транскрибации
На рынке есть несколько сервисов для расшифровки аудио и видео. Сравниваем по ключевым параметрам для российских пользователей:
| Сервис | Цена | Русский язык | Оплата в ₽ | Доп. функции |
|---|---|---|---|---|
| AI Academy | от 279 ₽/мес | Отлично | Да, карты и СБП | GPT-5, Claude, картинки |
| Otter.ai | от $16/мес | Средне | Нет, нужна карта США | Только транскрибация |
| Whisper (локально) | Бесплатно | Хорошо | — | Требует установки |
| Descript | от $15/мес | Средне | Нет, нужна карта США | Редактирование видео |
Для России оптимально: AI Academy — работает без VPN, принимает рубли, даёт доступ ко всем популярным AI-моделям в одном кабинете.
Какой сервис выбрать
Если вам нужна только разовая транскрибация и вы готовы разбираться с установкой — попробуйте Whisper локально. Для регулярной работы с расшифровками и AI-моделями — AI Academy.
Выбирайте AI Academy если:
- Нужна транскрибация регулярно
- Хотите работать с GPT-5 и Claude
- Важна оплата в рублях
- Не хотите возиться с VPN
Whisper локально если:
- Разовая задача
- Есть мощный компьютер
- Готовы к настройке
- Критична приватность данных
Часто задаваемые вопросы о транскрибации
-
Что такое транскрибация?
Транскрибация — это перевод устной речи из аудио или видео в письменный текст. Современные сервисы используют нейросети для автоматического распознавания речи с точностью до 98%. Результат можно скачать в форматах TXT, PDF или SRT для субтитров.
-
Сколько стоит транскрибация аудио в текст?
В AI Academy транскрибация входит в единую подписку от 279 ₽/месяц без поминутной тарификации. Это примерно 2 ₽ за минуту записи при активном использовании. Для сравнения: ручная транскрибация стоит от 100 ₽ за минуту.
-
Как транскрибировать видео с YouTube?
Скачайте видео с YouTube любым удобным способом, затем загрузите файл в сервис транскрибации. AI Academy поддерживает все популярные форматы: MP4, MKV, AVI, MOV. Транскрибация часового видео занимает около 10 минут.
-
Какие форматы поддерживает транскрибация?
Аудио: MP3, WAV, OGG, M4A, FLAC, WMA. Видео: MP4, MKV, AVI, MOV, WMV, FLV. Результат можно скачать в TXT, PDF или SRT (для субтитров). Ограничений на длительность файла нет.
-
Распознаёт ли транскрибация разных спикеров?
Да, AI-транскрибация автоматически определяет до 5-6 разных голосов в одной записи и разделяет текст по спикерам. Каждая реплика маркируется отдельно с тайм-кодами для быстрой навигации по записи.
-
Можно ли попробовать транскрибацию бесплатно?
Да, в AI Academy доступен пробный период: 3 дня полного доступа за 1 ₽. За это время можно протестировать транскрибацию на реальных файлах и оценить качество распознавания. Отменить подписку можно в любой момент.
-
Насколько точная AI-транскрибация?
Современные нейросети распознают речь с точностью до 98% при хорошем качестве записи. Даже при фоновом шуме и разных акцентах точность остаётся на уровне 90-95%. Для сравнения: ручная транскрибация даёт 95-100%, но занимает в 10 раз больше времени.
-
Как расшифровать аудио в текст онлайн?
Загрузите аудиофайл (MP3, WAV, OGG и др.) в веб-интерфейс AI Academy. Нейросеть автоматически распознает речь, расставит знаки препинания и разделит текст по спикерам. Результат можно скачать в TXT, PDF или SRT.
-
Какая программа для перевода аудио в текст лучше?
Для русского языка лучше всего работают сервисы на базе Whisper от OpenAI. AI Academy использует эту технологию с точностью до 98%. В отличие от бесплатных программ, сервис распознаёт спикеров, добавляет тайм-коды и экспортирует в разные форматы.
Сколько стоит транскрибация
В AI Academy транскрибация входит в единую подписку вместе с доступом к нейросетям. Никакой поминутной оплаты — загружайте файлы без ограничений.
| Тариф | Цена | Что включено |
|---|---|---|
| Студенческий | 279 ₽/мес | Транскрибация + GPT-4o mini, Gemini, базовые модели |
| Пару раз в неделю | 990 ₽/мес | Транскрибация + GPT-5, Claude, генерация изображений |
| На каждый день | 2 490 ₽/мес | Полный доступ ко всем моделям и функциям Рекомендуем |
Пробный период: 3 дня полного доступа за 1 ₽. Отменить можно в любой момент.
Подробные лимиты по моделям и символам смотрите на странице полного прайса.
Начните расшифровывать записи уже сегодня
Условия: 3 дня — полный доступ за 1 ₽. Затем — 2 490 ₽/месяц по тарифу «На каждый день», деньги списываются автоматически. Отменить подписку можно в любой момент в личном кабинете AI Academy.
Без VPN Оплата в рублях GPT-5, Claude, Gemini Поддержка на русском